Bătrânul s-a dus să facă o plimbare, dar când a văzut ce iese din copcă, a rămas trăsnit. A revenit acolo zilnic. Toți spuneau că e nebun, dar când au văzut ce făcea acolo mereu, a devenit vedetă. Uite ce ieșea din gheață la ore fixe.

Prietenii ciudate am tot văzut, dar parcă aceasta este prea de tot!

Într-o zi o vidră înfometată a sosit la ușa unui bărbat în vârstă.

De atunci, Seppo și Iivari, vidra, sunt de nedespărțit.

Seppo Laamanen are 65 de ani și povestește că Vidra a ajuns la ușa lui în 2011.

Era mică și malnutrită, așa că Seppo a hrănit-o cu viermi și pește.

Vidra îl răsplătește pe omul care a fost atât de bun cu ea

vizitându-l tot timpul în casa lui din Punkaharju, în Finlanda estică.

În ciuda faptului că Iivari a devenit o mică celebritate locală și primește mulți străjni vizitatori

care sunt tare curioși să vadă pe pielea lor o astfel de prietenie,

în ciuda lor, deci, Iivari se simte în largul lui

și este liniștit doar în compania lui Seppo!